German Lutheran Breviaries and Liturgical Prayerbooks

A Bibliography of German Lutheran Breviaries and Liturgical Prayerbooks, found in the library of the Lutherische Theologische Hochschule, Oberursel 

(Excluded are Catholic and Reformed sources, although union sources are included.)

Allgemeine lutherische Konferenz. Allgemeines Gebetbuch: Ein Haus- und Kirchenbuch für evangelisch-lutherische Christen. (Leipzig: Verlag von Justus Naumann, 1883). 608pp. Text only, old script. Half of the book is prayers, lectionary, and Psalm schedule for the Sunday's, weekdays, and feasts of the Church year. The other half is hymns.

Bernstein, Walter Heinz, Breviarium Lipsiensae; Tagzeitenbuch. (Die Evangelisch-Lutherische Gebetsbruderschaft, 1988). xxviii + 557pp. Lutheran breviary.

This is a genuine Kunstwerk. This one volume, in German with occasional Latin, contains a lectionary (reading the NT twice a year, and the OT once every two years), the ordinary of the hours (four hours per day: Lauds, Sext, Vespers, Compline--all of which contain melismatic responsories, and especially Vespers), canticles, the entire Psalter (with the last accent on the second or third last syllable of each half-verse pointed), an antiphonary (four-week Psalter cycle, melodies melismatic Medieval), the De Tempore (texts keyed to the historic church year) and De Sanctis (only J. Baptist, 3 Marian feasts, Michael, and All Saints are given, along with a common of apostles) for the Lutheran Church year. The appendix contains the Athanasian creed, the seven penitential Psalms with the Litany, the Reisesegen, and a prayer for the Church. This book is a treasure of devotion and musical art. September 2001.

Brandhorst, Reinhard, i.a. Evangelisches Tagzeitenbuch. 4th edition, completely revised. (Göttingen: Vandenhoeck & Ruprecht, 1998). 970 pp. Hardback. 7 ribbons plus a laminated card with canticles and orders of service. Lutheran breviary.

This is a successor to the 1979 Evangelisches Tagzeitenbuch and the 1995 Evangelisches Stundengebet. It still uses same general Psalm schedule and lectionaries (the German version of the historic church year) as its predecessors, as well as Gregorian Psalms, antiphons, hymns, etc, all written in Gregorian musical notation. For all parts of the book, however, there are many options. The Psalms are laid out again not in canonical order, but in the order of their liturgical use. Gregorian responsories and hymns abound. Although not given special propers in the book, the liturgical calendar at the beginning of this volume is filled with commemorations. These include some traditional saints (e.g. Hilarius von Poitiers, Jan 13), famous Lutherans (e.g. Wilhelm Löhe, Jan 2; Klaus Harms, Feb 1), as well as such figures as Charles Spurgeon (Jan 31), Martin Bucer (Feb 28), and Meister Eckhart (Mar 27). As the calendar shows, the volume is self-consciously ecumenical. An interesting addition to this breviary was the Christus-Rosenkranz (Christ-Rosary). Instead of the Hail Mary there is prayed: "Gelobt sei, der da kommt im Namen des Herrn: Jesus Christus, Gottes und Marien Sohn, der..." (Praised be Him who comes in the name of the Lord: Jesus Christ, Son of God and Mary, who...) and then follows a list of sentences commemorating aspects of our Lord's life and ministry, or other theological points of interest.

In general, this breviary seems more like a source book for the divine office than it does a personal prayer book, since it is extremely complicated.

Diedrich, J. Breviarium: das ist Matutinen und Vespern durch das ganze Kirchenjahr für Kirche, Schule und Haus. (Berlin: Verlag von Wilhelm Schulze, n.d. (19th c., certainly post-1855)). xxii + 438pp. LThH Oberursel library. Lutheran breviary.

This is a short breviary without music, from the last half of the 19th century. The most curious feature is that Psalms do not seem to be prescribed. After a short introduction, a few forms of the Lutheran Litany, and a table of Bible readings for the church year, propers are listed for Matins and Vespers. Vesper am Sonnabend vor dem ersten Advent has the following structure: Im Names des Vaters..., Ant. (Zach. 9), Hymn--Wachet auf, ruft uns die Stimme, V.&R., prayer, reading from Isa 1, V.&R., prayer, reading from Gen. 1, V.&R. reading from Gen. 2, V.&R., prayer, hymn, Magnificat, petitions or Litany, Vater unser, prayer, blessing. All of the Versicles and Responses correspond to the Bible reading. The sanctoral cycle is laid out thus: S. Andrew (11/30), S. Nicholas (12/6), S. Thomas (12/21), S. Stephan (12/26), S. John (12/27), Conversion of S. Paul (1/25), Purification of S. Mary (2/2), S. Matthiätage (2/24), Annunciation of S. Mary (3/25), S. Mark (4/25), SS. Philip & James (5/1), John the Baptist (6/24), S. Peter Paul (6/29), Visitation of S. Mary (7/2), S. Mary Magdalene (7/22), S. James (7/25), S. Lawrence (8/10), S. Bartholomew (8/24), Beheading of John (8/29), Birth of S. Mary (9/8), Exaltation of the Cross (9/14), S. Matthäitage (9/21), S. Michael (9/29), S. Luke (10/18), SS. Simon & Jude (10/28), Feast of the Reformation (10/31), Feast of All Saints (9/1), S. Martin (11/11), S. Catharine (11/25), Harvest Feast, Church Consecration Day, Bußtag (Quatember), In cross and need, In time of war, On the deathday of a God-pious Christian, On the birthday of a God-pious Christian.

Dieffenbach, Georg Christian u. Christian Müller, Diarium pastorale, Bd. 1: Evangelisches Brevier. (Stuttgart: Verlag von S. G. Liesching, 1857). xvi + 621pp. Library of LThH, Oberursel, Lutheran breviary.

This is a breviary specifically for Lutheran pastors. It is not keyed specifically to the Church year, but assumes a familiarity with it and gives season options in hymn and prayer selections. Instead, it is keyed to the Christian week. The hours run thus: Matutin at 6am, Laudes at 9am, Pro pace at noon, Meditatio at 3pm, Vesper at 6pm, and finally Completorium at 9pm. The structure of the hours has very little to do with the classic Medieval forms. For example, Matins consists of introitus (Psalm verses), Kyrie (a kind of litany ending with the Kyrie), Gloria (actually only the one verse from Luke, not the gloria in excelsis), collects, Lectio, Preces, short versicles, creed, Sanctus, Pater noster, Benedictio. So very little of this is similar to the classic liturgy of the hours, but instead it consists of sections borrowed from the Hauptgottesdienst and elsewhere. Why is the noon hour prayer called Pro pace? Vespers also has its own peculiarities. It runs thus: Versicles, collects, psalm, Agnus Dei, the seven penetential Psalms. On Sundays alone is the Magnificat sung, on Fridays, Isa 53.

Drobnitzky, Walter, and Friedrich Heiler, Evangelische-Katholisches Stundengebet. (Bochum: Förderkreis Breviergebet, 1982). 432pp. Lutheran breviary.

The 8 canonical hours are provided for, without music. The little booklet is designed for use with a Bible. The Psalm schedule is a 3 week cycle with 1 Psalm for each nocturne at Matins, 3 Psalms at Lauds, one Psalm at each little hour, 1 Psalm at Compline, and only 2 Psalms at Vespers. I found myself desiring a more substantial amount of Psalmody at Vespers. The lectionary does not cover the whole Bible. The best parts of this breviary is that it is that it corresponds nearly 100% with the historic church year, does not show any personality traits of the author, and is very small and compact.

Evang.-Luth. Diakonissenanstalt Neuendettelsau. Der Psalter; nach der Übersetzung D. Martin Luthers (revidierter Text 1964) für den gottesdienstlichen Gebrauch bearbeitet mit Ordnung der Tageszeitengottesdienste und des Beichgottesdienstes. (Würzburg: Universitätsdruckerei H. Stüry AG., 1971). 426pp. hardback, 3 ribbons. Lutheran breviary.

Besides the whole Psalter pointed to a German version of Gregorian tones, there are 176 Gregorian antiphons, arranged by Psalm tone, and orders of service for die Matutin (Matins), Mittagslob (Sext), die Vesper, and Komplet (Compline). Also included is an order for a confession-service. 3 Psalms with their antiphons are suggested for each Sunday and feast day. Otherwise there are no lectionaries or instructions on which antiphons to use with which Psalms. In general, this is the Psalter that would fill out and complete a hymnal for the purposes of daily prayer.

Hofhansl, Ernst, and Herbert Naglatzki. Evangelisches Stundengebet; Beten im Rhythmus von Jahr und Tag. (Hannover: Lutherisches Verlagshaus GmbH, 1995). xiv + 317pp. Lutheran breviary.

This is a successor to the 1979 Evangelisches Tagzeitenbuch. There are only a few differences that distinguish it from its predecessor. The music is written in Gregorian musical notation. The Psalms are not in canonical order, but in the order used in the course of the liturgical day, week, and year. This makes the book easier to use if one follows the suggested schedule of Psalms, but on the other hand, it decreases the book's versatility. The Wochenpsalm (Psalm of the week) uses the standard Wochenspruch (Verse of the week, a standard part of the German Lutheran propers) as its antiphon. All the hymns except two are taken out of this book, and reference is made instead to hymns from the Evangelisches Kirchengesang and the Evangelisches Gesangbuch, the state church hymnals. Titles of hymns are also listed, making it possible to find the suggested hymn in a different hymnal. The most significant improvement is that the Psalms in this book are pointed, to make their chanting easier. The tone and antiphon are also printed directly before each Psalm. Although this breviary is not as easy to read as its predecessor (since it is printed only in black), the layout may make it easier to use.

Maude, Albert. Evangelisches Tagzeitenbuch; Ordnung für das tägliche Gebet. 3rd revised ed. (Kassel: Johannes Stauda Verlag, 1979). xxiv + 717pp. Hardback, 6 ribbons, plus a laminated card listing Psalm tones. Lutheran breviary.

In general, this breviary seems to be a pleasant balance between simplicity and complexity. It does not have the peculiarities of a personal prayer book, but was developed in the context of the communal prayer of the Evangelische Michaelsbruderschaft. Therefore it has much to commend it.

Music is written on a modern music staff, while notes are written as neumes. Included is the Psalter in canonical order (unfortunately, some Psalms contain only selected verses), according to one of the revised Luther translations (perhaps the 1964?) as well as Gregorian antiphons, a few hymns, many prayers, a lectio continua chart for Bible reading, and the orders of service. This is a small book that can be used in at least two ways. The first is a more informal form of home devotions called "Das Gebet der Tageszeiten." It consists of several hymns, set Bible passages, one Psalm, and prayers. This form of prayer is given for morning, midday, and evening prayer.

The other form of prayer is the more liturgical "Chorgebet." Frühlesung is a simplified form of Medieval Matins, similar to the modern RC Office of Readings. Morgenlob is Lauds. Bereitung zur Messe is a short, mostly unvarying preparation for mass. Mittagsgebet is Sext, with the Luther-antiphon "Verleih uns Frieden" (Grant us peace) as a preface to the Collect for Peace (which is often prayed at noon in German prayer-books, rather than at Vespers, as in English and American prayer-books). Zur Todesstunde Jesu is a short, unvarying, responsive prayer office at 3pm. Abendsegen is Vespers. Nachtgebet is Compline.

In this Breviary, the Gospel Canticles (Benedictus at Lauds and Magnificat at Vespers) have seasonal antiphons. At Matins, a lectio continua of the Psalms is suggested. At Lauds, Sext, and Vespers, three Psalms are prayed. The first Psalm is always the Wochenpsalm (Psalm of the week) which has its own antiphon and is repeated at the three main offices throughout the week. The second Psalm is the Tagespsalm (Psalm of the day). The Tagespsalm changes every day which is repeated at the three main offices. The third Psalm is the Stundenpsalm (Psalm of the hour). Each office of each day of the week has its own Stundenpsalm. The Stundenpsalmen change seasonally. The readings at the three main offices are from various parts of the OT, NT, and Apocrypha, and all have to do with the theme of Sunday's Gospel.

The sanctoral cycle consists of SS. Andrew, Thomas, Conversion of Paul, Presentation, Matthias, Annunciation, Mark, Erntebittag (Day of prayer for the harvest, May 1), Philip & James, Augsburg Confession, Peter & Paul, Visitation (July 2), James the Elder, Laurence-Destruction of Jerusalem, Bartholomew, Beheading of John Baptist, Matthew, Michael and All Angels, Harvest Thanksgiving, Luke, Simon & Jude, Reformation, All Saints, Gedenktag der Entschlafenen (Commemoration of the Faithful Departed).

Orate Fratres: Gebetsordnung für evangelische Pfarrer und Mitarbeiter in der Kirche. 3rd rev. ed. (Göttingen: Vandenhoeck & Ruprecht, 1970). 213pp.

Similar to the Evangelisches Tagzeitenbuch series, there are two parallel orders of prayer, a simpler one meant for private use, and a choral, liturgical one meant for congregational use. The liturgical sections are identical to other modern German Lutheran hymnals and breviaries. This appears to be the case due to the common use among German Lutherans of the Tagzeiten-Gottesdiensten der Lutherischen Liturgischen Konferenz Deutschlands. After the orders of service, a Psalm schedule (1 Psalm at each office, keyed to the church year) and then a lectionary (also keyed to the church year) follow. Next come hymn texts (translations of Latin hymns) and then 34 pp. of prayers. This seems like a suitable introductory prayer book. It would be nice to see a more thorough use of the Psalms, however.

Paul, Erhart, ed. i.a. Der Psalter und die Cantica der heiligen Schrift nach der deutschen Übersetzung D. Martin Luthers; Für den Gesang eingerichtet. (Erschienen im Feste-Burg-Verlag, 1960). 223pp. 2 ribbons, a Psalm-tone card, and a pamphlet with 20 Gregorian antiphons. All 150 Psalms, several OT canticles, the three Gospel canticles, and the Athanasian Creed are here pointed for chanting. At the end of each half-verse, the location of the last two stressed syllables is indicated. Thus the tunes are interchangeable.

Pregizer, Albert, ed. Alles mit Gott! Evangelisches Gebetbuch für alle Morgen und Abende der Woche, in sechsfacher Abwechslung, für die Fest- und Feiertage, für die Kommunion, sowie für besondere Zeiten und Lagen, von Luther, Arndt, Scriver, Arnold, Stark, Storr, Roos, Tersteegen, Spitta, J. A. Burk, A. Knapp und vielen anderen Gottesmännern. (Reutlingen: Enßlin und Laiblin, 1897). 432pp. Old script. Prayers only.

Stählin, Wilhelm, pub. Psalmgebete: Im Auftrag der Evangelischen Michaelsbruderschaft. (Kassel: Johannes Stauda-Verlag, 1959). 188pp. 3 ribbons and Psalm-tone card. This is an unpointed Psalter with 123 Gregorian antiphons.

Other Liturgical Works:

Lochner, Friedrich. Der Hauptgottesdienst der Evangelisch-Lutherischen Kirche. Zur Erhaltung des liturgischen Erbtheils und zur Beförderung des liturgischen Studiums in der americanisch-lutherischen Kirche erläutert und mit altkirchlichen Singweisen versehen. (St. Louis: Concordia Publishing House, 1895). 294 pp.

The first section of the book deals with the history and form of the Lutheran Divine Service. Of special interest here is his emphasis on communion every Sunday and Feast day, his use of the term "the Evangelical Mass," and his promotion of the use of the historic mass vestments, e.g. the chasuble. The second section deals with the individual parts of the Divine Service in detail. For each section there are several musical settings given, stemming either from historic catholic sources or from the first two centuries of Lutheranism. E.g. all the introits for the historic church year are pointed for singing with Gregorian Psalm tones. An appendix discusses the altar, pulpit, font, and their appointments.

Mehl, Oskar Joh. Das liturgische Verhalten: Beiträge zu einem evangelischen Zeremoniale und Rituale. (Göttingen: Vandenhoeck & Ruprecht, 1927). 212 pp. Included are ceremonial directions for the Hauptgottesdienst, baptism, confirmation, wedding, burial, visitation of the sick, and confession. The Roman Catholic ceremonial is indicated with suggestions for Lutheran usage following.

Old German Lutheran Hymnals: A Bibliography

I made this list while an exchange student in Oberursel Germany at the Lutherische Theologische Hochschule from 2001-2002. It came to mind recently, and I present it here in the hopes that people will take an interest in these works.

A Bibliography of German Lutheran Hymnals Found in the Library of the Lutherische Theologische Hochschule Oberursel 

(Excluded are Catholic and Reformed sources, although union sources are included.)

Hymnals: (All hardcover, in modern script, with both music and text, unless otherwise noted.) SC=Small Catechism, AC=Augsburg Confession, Ep.=Epistle readings, Gosp.=Gospel readings, hist.=History of the Suffering and Death of our Lord Jesus Christ, Jeru.=The Destruction of the city Jerusalem, HC=Heidelberg Catechism, Barm.=Barmen Declaration, Leuen.= Leuenberg Concord. Works thought to be of special interest to the compiler are noted by bold print.

Agende für evangelisch-lutherische Kirchen und Gemeinden; Erster band: Der Hauptgottesdienst mit Predigt und heiligem Abendmahl und die sonstigen Predigt- und Abendmahlsgottesdienste; Ausgabe für den Pfarrer. (Berlin: Lutherisches Verlagshaus, 1969). 390+81 pp.

With this Agenda, a German-speaking pastor has the tools he needs to lead the Divine Service. Included are the liturgies, the propers (introit, collect, epistle, hymn, and gospel, all of which except hymn printed in full), and prayers. Of special interest was the liturgical prayers for a pastor before the Divine Service with Communion, including the Latin prayer "Veni, Sancte Spiritus." The appendix includes music for the parts of the liturgy and indices.

Das allgemeine deutsch-lutherische Kirchengesangbuch: Vorschlag zur Herstellung desselben aus der Hannoverschen Landeskirche von J. D. Sarnighausen, Pastor coll. an St. Albani zu Göttingen. Mit einer Vergleichung des s.g. Eisenacher Entwurfes. (Hannover: Carl Rümpler, 1855). 489 hymns, old script, text only. Copious notes with each hymn.

Allgemeines und vollständiges Evangelisches Gesang-Buch für die Königl. Preuß. Schlesischen Lande, also eingerichtet, daß es in allen evangel. Gemeinden zu gebrauchen ist, indem man darinnen die erbaulichsten Lieder aus allen in Schlesien zeithero üblichen Gesangbüchern zu allgemeiner Erbauung zusammengetragen hat. Nebst angefügtem Gebet-Buch von Johann Friedrich Burg. (Breslau: Wilh. Gottl. Korn, 1870). 1194+298pp. Text only, old script. The hymnal section is all hymns, the prayer-book section are long, written prayers for the days of the week and certain festivals of the Church year. Also included are Ep. and Gosp.

Althausen, Johannes. Sendlieder. (Evangelische Verlagsanstalt Berlin, 1960). 30 songs, softcover.

Arbeitsgemeinschaft Plattdüütsch in de Kark Niedersachsen / Bremen. Dor Kummt een Schipp: Plattdüütsch Gesangbuch. (Hermannsburg: Verlag der Missionshandlung Hermannsburg, 1992). 400pp. Two orders of the Divine Service, the rest hymns. Low German (Plattdeutsch/Plattdüütsch).

Bartels, Adolf, publ. Ein feste Burg ist unser Gott: Deutschchristliches Dichterbuch. (Halle: Richard Mühlmann Verlagsbuchhandlung, 1916). 682 pp., softcover, old script, text only.

Beiheft 72 zum Evangelischen Kirchengesangbuch Ausgabe Niedersachsen. (Neuhausen-Stuttgart: Hänssler-Verlag, 1972). 52 songs.

Bezirkssynode Wiesbaden. Evangelisches Gesangbuch. (Wiesbaden: Verlag des Evangelischen Centralkirchenfonds, n.d. early 20th c.?). 486pp. Old script, text only. 450 hymns, prayers, daily lectionary, hymnwriters.

Block, Detlev. In deinen Schutz genommen; Dienst am Wort, Bd. 34. (Göttingen: Ehrenfried Klotz Verlag im Verlag Vandenhoeck & Ruprecht, 1978). 75pp. Text only, paperback.

Burckhardthaus in der DDR und der Evangelische Jungmännerwerk, pub. Singt und klingt; Liederbuch für die evangelische Jugend. (Evangelische Verlagsanstalt GmbH. Berlin, 1964). 508 songs and hymns. Softcover.

Christen Lieder Heute; Ein Angebot aus Vergangenheit und Gegenwart. (Hamburg: Siebenstern Taschenbuch Verlag, 1971). 171 hymns with melodies + 26pp.

Christliches Gesangbuch zur Beförderung der öffentlichen und häuslichen Andacht für die evangelisch-protestantische Kirche im Grossherzogthum Baden; Nebst einer Sammlung christlicher Gebete. (Karlsruhe: Christian Theodor Groos, 1837). 771pp., old script, text only. 550 hymns, prayers. The Lutheran Church in Baden was called "Protestantisch," but it is unclear whether this is a Lutheran or a Reformed hymnal.

Christliches Kirchen- und Haus-Gesangbuch. Für evangelisch-lutherische Gemeinen. Nebst einem Gebetbuch, einem Lectionarium und dem kleinen Katechismus D. Martin Luthers; Herausgegeben von Karl Petrus Theodor Crome. 3rd ed. (Rade vorm Wald, 1875). 751 pp., old script. 466 hymns with melodies.

Crome, Karl Petrus Theodor. Christliches Kirchen- und Haus-Gesangbuch. Für die evangelisch-lutherische Gemeinen. Nebst einem Gebetbuch, einem Lectionarium und dem kleinen Katechismus D. Martin Luthers. (Kropp: Verlag der Buchhandlung Eben-Ezer, 1890). xv + 687pp. 466 hymns, prayers, ep. & gosp., hist., Jerus., 3 creeds, AC, SC (including the office of the keys section), indices.

Deutsches Evangelisches Kirchen-Gesangbuch: In 150 Kernliedern. (Stuttgart und Augsburg: Buchdruckerei der J. G. Cotta'schen Buchhandlung, 1871). 150 hymns, old script, with melody.

Dölker, Christoph, and M. Benzinger. Geistliche Lieder mit Melodien zu gemeinschaftlicher Erbauung. Gesammelt und für gemischten Chor eingerichtet. 9th unrev. ed. (Stuttgart: Verlag der Buchhandlung der Evangelischen Gesellschaft, 1890). 284 pp., old script. 177 hymns with 4-part accomp.

Dresdner Kinderharfe. Gesangbuch für Kindergottesdienste der evangelisch-lutherischen Kirche im Königreich Sachsen. 27th ed. (Dresden: Verlag der Niederlage des Vereins zur Verbreitung christlicher Schriften, 1899). 112pp., old script. 162 hymns with melodies.

Ein feste Burg ist unser Gott: Kernstücke evangelischen Glaubens; eine handreichung für die evang. Kriegsgefangenen. (Ecumenical Commission for Chaplaincy Service to Prisoners of War [World Council of Churches], Geneva; and the Lutheran Commission for Prisoners of War, New York, St. Louis, n/d). 254pp. Bible passages, hymns, and a lectionary for the church year. Old script. Ecumenical/Union Hymnal.

Evangelische Landeskirche Nassau-Hessen. Gesangbuch für den Bereich der bisherigen Evangelischen Landeskirche in Nassau. (Wiesbaden: Oranien-Verlag, n.d. (early 20th c.?). 583pp. old script, text only. 450 hymns, prayers, admonition before taking oaths, Bible verses, Bible reading chart, chart listing the Eisenach pericope series, hymnwriters, indices.

Evangelische Kirche der Union-Bereich DDR- und die Kirchenleitung der Vereinigten Evangelisch-Lutherische Kirche in der DDR. Neue Lieder: Beiheft zum Evangelischen Kirchengesangbuch. (Berlin: Evangelische Verlagsanstalt, 1978). 83 songs with melodies. Union hymnal.

Evangelisches Gesang- und Gebetbuch für den Bundesgrenzschutz. (Kassel: Johannes Stauda-Verlag, 1980). 464pp., softcover. Hymns, Psalms, prayers, orders of service. Intersprersed with woodcuts.

Evangelisches Gesang- und Gebetbuch für Soldaten. (Kassel: Johannes Stauda-Verlag, 1957). 499pp., softcover. 207 hymns, a selection of Psalms lined out for liturgical use, prayers in the circle of the day, week, and church year, other prayers. Orders of service include the Hauptgottesdienst, Morning devotion, Midday prayer, Evening blessing, instructions for confession with a "Beichtspiegel" based on the 10 commandments, selections from the SC and the HC, Bible verses.

Evangelisches Gesangbuch. (Stuttgart: Evangelisches Verlagswerk GmbH., 1948). 342 hymns + 10pp., old script. Pocketbook.

Evangelisches Gesangbuch: Ausgabe für die Evangelische Kirche in Hessen und Nassau. (Frankfurt /M.: Spener Verlagsbuchhandlung GmbH, 1994.) Unnumbered pages, 959 sections. Confessions include SC, HC, AC, Barm., Leuen. Union Hymnal.

Evangelisches Gesangbuch: Ausgabe für die Evangelisch-Lutherischen Kirchen in Bayern und Thüringen. (Evangelischer Presseverband für Bayern e.V., 1995). 1623pp. 3 ribbons. Hymns, orders of service, texts, including the SC, AC, Barm., and Leuen. The volume is thick, multicolored, and verbose. Union Hymnal.

Evangelisches Gesangbuch: Ausgabe für die Evangelisch-Lutherischen Kirchen in Niedersachsen und für die Bremische Evangelische Kirche. (Hannover: Lutherisches Verlagshaus GmbH, 1994). Unnumbered pages, 961 sections. Confessions of the church include the SC, the HC, the AC, the Barmen Declaration, and Leuenberg Concord. Union Hymnal.

Evangelisches Gesangbuch der Bremischen Gemeinden; Taschenausgabe. 5th ed. (Bremen: Carl Schünemann, 1890). 502 hymns, old script, text only.

Evangelisches Gesangbuch für die Provinz Sachsen; Auf Beschluß der Provinzialsynode ausgearbeitet und herausgegeben mit Genehmigung der kirchlichen Behörden. 11th ed. (Halle a.d.S.: Buchhandlung des Waisenhauses, 1915). 609pp. old script. Union Hymnal? 530 hymns with melodies, Order of service, Wechselgesänge (versicles), prayers, SC, indices, HC (für reformierte Gemeinden).

Evangelisches Gesangbuch für Elsaß-Lothringen. Straßburger Pastoral-Konferenz, publ. (Straßburg: J. H. Ed. Heitz, 1913). 411 hymns, 26 liturgical hymns, 15 extra melodies, prayers. Printed in black and red. Near the front are quotes from Martin Luther and Martin Bucer.

Evangelisches Gesangbuch für Rheinland und Westfalen. (Dortmund: W. Crüwell, 1905). 648 + 7pp., old script, with melodies.

Evangelisches Gesang-Buch. Herausgegeben nach den Beschlüssen der Synoden von Jülich, Cleve, Berg, und von der Grafschaft Mark. (Elberfeld: Druck und Verlag con Sam. Lucas, 1860). 536 + 144pp. 681 hymns, indices, lectionary, hist., history of the res. and asc. of Jesus, AC, SC, HC, prayers.

Evangelisches Kirchengesangbuch; Ausgabe für die Evangelische Kirche in Hessen und Nassau. (Frankfurt a.M.: Evangelischer Pressverband für Hessen und Nassau, 1979). 478 hymns with melodies, indices, prayers.

Evangelisches Kirchengesangbuch; Ausgabe für die Evangelische Landeskirche in Württemberg. 29th ed. of the 1953 edition. (Stuttgart: Verlag des Evangelischen Gesangbuchs, 1980). 599 hymns + 169pp. Hymns with melodies, hymnwriters, prayers, propers (readings and chief hymn references), ordinaries of the services, indices.

Evangelisches Kirchen-Gesangbuch; Ausgabe für die Evangelische Landeskirche in Baden. (Karlsruhe: Verlag Evangelischer Presseverband für Baden e.V., 1978). 516 + 172pp. Liturgies, 516 hymns with melodies, hymnwriters, Psalter (selected Psalms with the half-verse marked), prayers, propers, indices.

Evangelisches Kirchen-Gesangbuch; Ausgabe für die Evangelisch-Lutherische Landeskirche Sachsens. (Berlin: Evangelische Verlagsanstalt, 1950). xxv + 502 + 125pp. Old script. 472 hymns with melodies, Gospel canticles (gregorian), hymnwriters, lectionary for Sundays and feasts, prayers, emergency Baptism, SC, AC, orders of service, Matins and Vespers, versicles.

Evangelisches Kirchengesangbuch; Ausgabe für die Evangelisch-lutherische (altluth.) Kirche und für die Selbständige evangelisch-lutherische Kirche; Mit Lektionar. (Göttingen: Vandenhoeck & Ruprecht, n.d. (1965 or before, certainly before the Altlutheraner and the old SELK merged)). 814 + 178pp. semi-old script. The first part of the hymnal consists of: 483 hymns with melodies, liturgical hymns, lectionary, prayers, SC, indices. The latter part is a "Freikirchlicher Anhang," containing: 24 hymns, indices, liturgies, propers, versicles.

Evangelisches Kirchengesangbuch; Ausgabe für die evangelisch-lutherische Kirche in Bayern. (Würzburg: Universitätsdruckerei H. Stürz AG, n.d. (apparently after 1957 and before the 1995 Evangelisches Gesangbuch for Bavaria)). 776pp. Liturgies, 547 hymns with melodies, prayers, SC, AC, calendar, hymnwriters, indices.

Evangelisches Kirchengesangbuch; Ausgabe für die evangelisch-lutherischen Kirchen Niedersachsens; Braunschweig. (Göttingen: Vandenhoeck & Ruprecht, 1978). 896pp. Liturgies, 498 hymns with melodies (15 of these hymns compose a special appendix for Braunschweig and Schaumburg-Lippe), liturgical hymns, propers, prayers, indices.

Evangelisches Kirchengesangbuch; Ausgabe für die evangelisch-lutherischen Kirchen Niedersachsens; Hannover. (Göttingen: Vandenhoeck & Ruprecht, 1978). 896pp. Liturgies, 483 hymns with melodies, liturgical hymns, propers, prayers, indices. Same as above, but without the special hymn appendix.

Evangelisches Kirchengesangbuch; Ausgabe für die evangelisch-lutherischen Kirchen Niedersachsens; Hannover. (Göttingen: Vandenhoeck & Ruprecht, 1962). 814 pp., semi-old script. Liturgies, 483 hymns with melodies, liturgical hymns, propers, prayers, SC indices.

Evangelisches Kirchengesangbuch; Ausgabe für die evangelisch-lutherischen Landeskirchen Schleswig-Holstein-Lauenburg, Hamburg, Lübeck und Eutin. (Hamburg: Friedrich Wittig Verlag, 1956). 525 hymns + 284pp., old script. Hymns with melodies, Matins, Vespers, prayers, emergency Baptism, SC, ep. & gosp., readings and chief hymns for Sundays and feasts, hymnwriters, indices.

Evangelisches Kirchengesangbuch; Ausgabe für die Landeskirchen Rheinland, Westfalen und Lippe. (Gütersloh: Gütersloher Verlagshaus Gerd Mohn, 1982). 1151pp. Liturgies, 556 hymns with melodies, propers, devotional materials, indices.

Evangelisches Kirchengesangbuch; Ausgabe für die Nordelbische Evangelisch-Lutherische Kirche. (Hamburg: Friedrich Wittig Verlag, 1980). 596 hymns + 286pp. Hymns with melodies, liturgies, prayers, SC, AC, lectionary, indices.

Evangelisches Kirchengesangbuch; Ausgabe für die Selbständige Evangelisch-Lutherische Kirche; Mit Lektionar. (Göttingen: Vandenhoeck & Ruprecht, 1976). 483 hymns with melodies in modern script, hymn appendix for the SELK with 24 more hymns with melodies in old script. (The next section of the hymnal is in old script). Orders of service, Matins, Vespers, propers (gregorian introits, ep., gosp., and chief hymn references), versicles. Modern script again with page numbering starting at 695: Prayers, emergency Baptism, SC, indices. It is obvious that the SELK cut out some of a territorial church's hymnal and pasted in a few of their own hymns with their liturgies and propers.

Evangelisches Kirchen-Gesangbuch; Ausgabe für die Vereinigten Evangelisch-protestantische Landeskirche Badens. (Karlsruhe: Verlag Evangelischer Preßverband für Baden, 1951). 516 hymns + 124pp. Old script with melodies.

Evangelisches Kirchengesangbuch der Evangelischen Kirche von Kurhessen-Waldeck. (Kassel-Wilhelmshöhe: Bärenreiter-Verlag, 1976). Order of Hauptgottesdienst (unnumbered pages), 478 hymns with melodies, hymnwriters, prayers, emergency Baptism, propers (readings and chief hymn references), indices.

Evangelisches Kirchengesangbuch für Bremen. 8th ed. (Hamburg: Friedrich Wittig Verlag, 1980). 500 hymns + 109pp. Hymns with melodies, orders of service, Matins, Vespers, SC, HC, prayers, hymnwriters, indices. Union hymnal.

Evangelisches Kirchengesangbuch für die evangelische Kirche augsburgischen und helvetischen Bekenntinisses in Österreich. (Vienna: Evangelischer Preßverband in Österreich, 1960). Semi-old script. 530 hymns, some with melodies, prayers, propers, SC, AC, HC, indices. Union hymnal.

Evangelisches Kirchengesangbuch; Stammausgabe. (Kassel: Bärenreiter-Verlag, 1950). 350 + 43pp. semi-old script. 394 hymns with melodies, indices.

Evangelisches Reichsverband weiblicher Jugend. Ein immer fröhlich Herz: Liederbuch für evangelische Vereine und Kreise junger Mädchen, sowie für das deutsche christliche Haus und zum Kirchen-, Schul- u. Unterrichtsgebrauch. (Berlin-Dahlem: Burckhardthaus-Verlag GmbH, 1930). 512 + 56 hymns, old script.

Evangelisches Reichsverband weiblicher Jugend. Ein neues Lied: Ein Liederbuch für die deutsche evangelische Jugend. (Kreuz-Verlag Stuttgart, 1948). 497 hymns + indices, old script.

Evangelisch-lutherisches Gesangbuch der Hannoverschen Landeskirche. (Hannover: Druck und Verlag der Schlüterschen Buchdruckerei, 1907). 424+104+16pp. 638 hymns, hymnwriters, prayers, collects, versicles, order of the Hauptgottesdienst, introits (pointed for chanting with Gregorian psalm tones).

Evangelisch-lutherisches Gesangbuch der Provinz Schleswig-Holstein; Ausgabe ohne Noten. (Schleswig: Stereotzpie, Druck u. Verlag von Julius Bergas, 1883). 426 + 149pp., old script, text only. 510 hymns, ep. & gosp., hist., prayers, SC, AC.

Frankfurter Evangelisches Gesangbuch. (Frankfurt am Main: Verlag von Moritz Diesterweg, 1886). 396+71pp., old script, text only. 493 hymns, hymnwriters, prayers, Bible verses.

Frankfurter Evangelisches Gesangbuch. (Frankfurt am Main: Verlag von Moritz Diesterweg, 1907). 547pp., old script. 493 hymns with melodies, hymnwriters.

Frankfurter Evangelisches Gesangbuch. (Frankfurt a. M.: H. L. Brönners Druckerei, 1936). 547pp., old script. 587 hymns with melodies, liturgical sentences set to music, prayers, hymnwriters, indices.

Geistliche und liebliche Lieder, welche der Geist des Glaubens durch D. Martin Luthern...der Königl. Preuß. und Churft. Brandenb. Lande bekannt...nebst einigen Gebeten von Johann Porst. (Berlin: Jonas Verlagsbuchhandlung, 1874). 898 + 75pp. + indices, old script, text only.

Geistliches Gesangbuch mit D. M. Luthers und andern auserlesenen Liedern nebst den Singweisen. (Nürnberg: H. Campe, 1851). 488pp., old text, with melodies.

Gemeinsame Kirchenlieder: Gesänge der deutschsprachigen Christenheit. (Arbeitsgemeinschaft für ökumenisches Liedgut, Berlin: Verlag Merseburger GmbH i.a., 1973). 102 hymns plus indices. Ecumenical/Union Hymnal.

General Council. Sonntagschulbuch für Evangelisch-Lutherische Gemeinden. Herausgegeben von der Allegemeinen Versammlung der Evangelisch-Lutherischen Kirche in Nord-Amerika. (Philadelphia: General Council's Publication Board, 1908). 420 pp. old script.

Gerhardt, Paul. Paul Gerhardt's sämtliche Lieder; Jubiläums-Volksausgabe. (Zwickau i. S.: Verlag und Druck von Johannes Herrmann, 1906). xii + 337pp., old script, text only.

Gerhardt, Paul. Paulus Gerhardts geistliche Lieder getreu nach der bei seinen Lebzeiten erschienenen Ausgabe wiederabgedruckt. 3rd ed. (Stuttgart: Verlag von Samuel Gottlieb Liesching, 1861). 221pp., old script, text only.

Gesangbuch der Evangelisch-Lutherischen Kirche ungeänderter Augsburgischen Confession. Chr. Luschnat, ed. (Memel: Chr. Gedrat, 1899). 1158pp., old script, text only.

Gesangbuch der Evangelisch-Lutherischen Landeskirche Schleswig-Holsteins. Einheitsgesangbuch der Evangelisch-lutherischen Landeskirchen in Schleswig-Holstein-Lauenburg, Hamburg, Mecklenburg-Schwerin, Lübeck, Mecklenburg-Strelitz, Eutin. (Bordesholm: H. H. Nölke GmbH, 1930). 593 hymns & liturgical parts, hist., hymnswriters, indices.

Gesangbuch der Evangelisch-reformierten Kirchen der deutschsprachigen Schweiz. (Nördlingen: Beck'sche Druckerei, 1998). 1131pp. Hymns and prayers. Ecumenical/Union Hymnal.

Gesangbuch der Evangelischen Brüdergemeine. 2nd ed. (Hamburg: Friedrich Wittig Verlag, 1982). 1063 hymns + 139pp. Text only. Hymns, annotated list of hymnwriters, indices, how this hymnal came to be, order of the preaching-gathering.

Gesangbuch der Zionsgemeinde in Bethel. (Velagshandlung der Anstalt Bethell in Bethel bei Bielefeld, 1960). 822 hymns plus 196p. appendix. Hymns, prayers, Hist., Easter history, SC, AC, Ep. & Gosp., Hymnwriters.

Gesangbuch für Christen Augsburgischer Confession: Geistliche Lieder. Größten Teils gesammelt aus den in Elsaß-Lothringen sich vorfindenden Gesangbüchern. (Strasbourg: Selbstverlag: Evang.-luth. Stift Cronenburg, 1925). 582 hymns, prayers, seven penitential Psalms, AC.

Gesangbuch für die evangelisch-lutherischen Gemeinden des Herzogthums Oldenburg. 2nd ed. (Oldenburg: Gerhard Stalling, 1868). 464pp., old script, text only.

Gesangbuch für die Evangelisch-Lutherische Kirche. (Elberfeld: Verlag des Lutherischen Büchervereins, 1898). 624+91pp. Old script.

Gesangbuch für die Evangelisch-Lutherische Kirche. 3rd ed. (Elberfeld: Verlag des Lutherischen Büchervereins, 1907). 420pp. Old script. Text only, except that Gregorian tones are included for introits.

Gesangbuch für die Evangelisch-Lutherische Kirche. 9th ed. (Breslau: Verlag des Lutherischen Büchervereins, 1937). 457pp. Old script. Text only, except that Gregorian tones are included for introits.

Gesangbuch für die Evangelisch-protestantische Kirche in Baden; Taschen-Ausgabe. 8th ed. (Lahr: J. H. Geiger, 1919). 723pp. old script, text only. 537 hymns, prayers, hymnswriters. The Lutheran Church in Baden was called "protestant."

Gesangbuch für die Evangelisch-Lutherische Kirche in Bayern. (Nürnberg: U. E. Sebald, Buchdruckereibesitzer, 1856). 468 + 27pp., old script.

Gesangbuch für die Evangelisch-Lutherische Kirche in Bayern. (Nürnberg: U. E. Sebald, Buchdruckereibesitzer, 1872). 343 + 16 + 16 + 29pp. old script.

Gesangbuch für die Evangelisch-Lutherische Kirche in Bayern. 5th ed. (1952). 928pp., old script.

Gesangbuch für die evangelische Kirche in Großherzogtum Hessen. (Darmstadt: G. Jonghaus'sche Hofbuchhandlung, Verlag, 1903). 501 hymns, old script, text only. Prayers.

Gesangbuch für die evangelische Kirche in Württemberg. (Stuttgart: Verlags-Comptoir des neuen evangelischen Gesangbuchs, 1851). Old script, melodies only. Hymns, hist., a two-year cycle of Epis. & Gosp., prayers, indices.

Gesangbuch für die evangelische Kirche in Württemberg. (Stuttgart: Verlags-Comptoir des neuen evangelischen Gesangbuchs, 1889). 434 + 134 + vi pp., old script.

Gesangbuch für die evangelische Landeskirche im Großherzogtum Sachsen. 20th ed. (Weimar: Hermann Böhlaus Nachfolger, 1896). 475pp, old script, text only. 674 hymns, hymnwriters, prayers, Intonationen (that is, versicles), order for the Hauptgottesdienst on Sunday and feastdays, on days of repentance, and on days when the holy Supper is celebrated.

Gesangbuch für die evangelisch-lutherische Landeskirche des Königreichs Sachsen; Herausgegeben von dem evangelisch-lutherischen Landeskonsistorium im Jahre 1883. (Dresden: Verlag der Neuen Gesangbuchs-Kasse, 1883). 539 pp., old script, text only. 686 hymns, indices, lectionary references, prayers, SC, AC, liturgies.

Gesangbuch für die evangelisch-lutherische Landeskirche des Königreichs Sachsen; Herausgegeben von dem evangelisch-lutherischen Landeskonsistorium im Jahre 1883; Mit einem Anhang, Deutsche Kirchenlieder zur Erneuerung des Gemeindegesanges. (Dresden: Verlag der Neuen Gesangbuchs-Kasse, 1883). 539 pp., old script, text only. 686 hymns, 30 Geistliche Volkslieder, indices, lectionary references, prayers, SC, AC, liturgies. The appendix, printed in 1935, contains 56 hymns, most from the 16th and 17th c.

Gesangbuch für die Herzogthümer Bremen und Verdeen zum Gebrauch bei dem öffentlichen Gottesdienste und bei der Privat-Andacht. (Stade: C. Temme, 1861). 608 + 176pp., old script, text only.

Gesangbuch für die renitente Kirche ungeänderter Augsburgischer Konfession in Hessen, Herausgegeben in Gemeinschaft mit der selbständigen evangelisch-lutherischen Kirche in den hessischen Landen. (Cassel: In Kommission bei Ernst Hühn, Hofbuchhandlung, 1904). 356 hymns, indices, old script. The renitente Kirche were disciples of A.F.C. Vilmar.

Gesangburch für die selbständige evangelisch-lutherische Kirche in den hessischen Landen. 2nd ed. (Melsungen: Wilh. Hopf Nachf., 1922). 272pp., old script, text only. Hymns, indices, order of Hauptgottesdienst.

Gesangbuch für Evangelisch-Lutherische Gemeinden ungeänderter Augsburgischer Konfession; zum Gebrauch in Kirche, Schule und Haus. (Schriftverein der Ev.-Luth. Freikirche, Zwickau i. S., 1930). 672pp. Text only. One order of service, hymns, list of hymnwriters, prayers, SC, 3 creeds, AC, Ep. & Gosp., lectionary, hist., Jeru.

Gesangbuch zum Gottesdienstlichen Gebrauch für Evangelische Gemeinen; mit Genehmigung eines hohen Ministerii der geistlichen Angelegenheiten. 8th ed. (Berlin: Verlag der Königlichen Geheimen Ober-Hofbuchdruckerei, R. Decker, 1853). 950 hymns, old script, text only.

Gottes Volk geht nicht allein: Lieder für die Gemeinde heute. (Hamburg: Friedrich Wittig Verlag, 1975). 77 modern hymns (composed in the 60's and 70's).

Gottesdienst für junge Menschen--Gottesdienst in neuer Gestalt: Liederheft; Projekted und Modelle zum Dialog mit der jungen Generation. (Stuttgart: J. F. Steinkopf Verlag, 1972). 61 songs.

Grimm-Sachsenberg, R. Evangelisches Gesangbuch: Ausgabe für die Unierte Evangelische Kirche in Polen. (Posen: Papierodruk, n.d., certainly before 1928). 536 hymns plus c. 100 pages. Old script, with melody. Union hymnal.

Groß, Theodor. Geistliche Lieder. (Marburg: Commissionsverlag von W. Braun, 1873). 228pp., paperback.

Grosse Missionsharfe; Erster Band. Niemeyer, H. G. Emil, publ. Reprint of the Gütersloh 26th edition,1925. (Gerstenberg Verlag, 1977). 276 pp., old script. 326 hymns with four-part accompaniment.

Große Missionsharfe. Geistliches Liederbuch für gemischten Chor, sowie für Klavier- oder Harmonium-Begleitung. Mit den sämtlichen Melodien der ,Kleinen Missionsharfe'. 4th rev. ed. (Gütersloh: C. Bertelsmann, 1883). 212pp. old script. 300 hymns with 4-part accompaniment.

Haag, G. F. Geistliche Liedeer, Psalmen u. Lobgesänge über die h. Evangelien u. Episteln der Sonn- und Festtaage des Kirchenjahres. (Pforzheim: Commissionsverlag der J. Kraus'schen Buchhandlung, 1872). 155pp., old script, text only. This is a versification of the epistle and gospel readings.

Joachim Slüter's ältestes rostocker Gesangbuch vom Jahre 1531 und der demselben zuzuschreibende Katechismus vom Jahre 1525. (Schwerin: Dr. F. W. Bärensprung, 1858). Reprint of a 16th c. hymnal, unnumbered pages (around 300?) + 92pp. appendix. Old script, text only.

Kassel, Königliches Konsistorium zu. Melodienbuch zum Evangelischen Kirchengesangbuch für den Konsistorialbezirk Kassel. (Leipzig: Breitkopf und Härtel, 1890). 84pp. softcover, old script, melodies.

Kinderharfe. Liederbuch für evangelische Kindergottesdienste (Sonntagsschulen). (Berlin: Deutsche Sontagsschul-Buchhandlung, 1894). 96pp., old script.

Kirchengesangbuch mit Gottesdienstordnung für die selbständigen evangelisch-lutherischen Kirchen. (Göttingen: Vandenhoeck & Ruprecht, 1952). 555 + 161pp. semi-modern script for hymnal section, old script in prayer-book section. 483 hymns with melodies, hymnwriters, prayers, emergency Baptism, orders of Hauptgottesdienst, propers (gregorian introits, ep. & gosp. references, chief hymn references), versicles, Matins, Vespers, indices.

Kirchengesänge: Lieder für den Gottesdienst an den Sonn- und Festtagen. (Gütersloh: C. Bertelsmann Verlag, 1949). xxii + 128pp. Softcover, semi-old script (legible for modern readers). Liturgies containing gregorian melodies precede Gradual hymns for the entire church year. (These appear to be the same hymns as suggested in the SELK's ELKG as the chief hymn of the day.) Next come seasonal entrance hymns, seasonal post-sermon hymns, Allein Gott in der Höh, Jesaia dem Propheten, the Luther Te Deum, the Litany, and Verleih uns Frieden.

Kleines Gesangbuch für Kindergottesdienste der evangelisch-lutherischen Kirche. 5th ed. (Leipzig: Buchhandlung des Vereinshauses, 1888). 143pp., old script. Some hymns with melodies.

Kleines Gesangbuch geistlicher Lieder für Kirche, Schule und Haus. Philipp Wachernagel, ed. (Stuttgart: S. G. Liesching, 1860). 224pp., old script. Hymns with melodies.

Königlichen Konsistorien der Provinzen Ost- und Westpreußen. Evangelisches Gesangbuch für Ost- und Westpreußen; Unter Zustimmung der Provinzial-Synode vom Jahre 1884 und mit Genehmigung des Evangelischen Ober-Kirchenrats. 66th ed. (Königsberg i. Pr.: Druck und Verlag der Hartungschen Buchdruckerei, 1914). 835pp. 632 hymns, old script, text only. Prayers, warning about the seriousness of swearing, confession prayers, AC, hymnswriters, order of service.

Kuhlo, Johannes, ed. Choralbuch zum Einheitsgesangbuch; für Posaunen-, Kirchen- und andere gemischte Chöre und für das christliche Haus. 3rd ed. (Gütersloh: Evangelischer Verlag, 1947). 472 hymns with four part accompaniment.

Layriz, Fridrich, ed. Kern des deutschen Kirchengesangs zum Gebrauch evangelisch-lutherischer Gemeinden und Familien. 3rd ed. (Noerdlingen: C.H. Beck'schen Buchhandlung, 1854). 1st part: viii + 89pp., 2nd part: vii + 124 + 18pp., 3rd part: xi + 148 pp., Communion part: xii + 120pp. This is a large musical edition.

Lieder für Gemeinde und Haus; eine Auswahl von geistlichen Dichtungen, die nicht im bayerischen Gesangbuch stehen. D. Dr. Christian Geyer, ed. (Nürnberg: Verlag der Buchhandlung dees Vereins für Innere Mission, 1917). 296 pp., old script, text only.

Lieder zur Bestattung. (Evangelische Verlagsanstalt Berlin, 1970). 38 hymns from the EKG (Evangelisches Kirchengesang).

Liederbuch der Deutschen Christlichen Studenten-Vereinigung. (Kommissionsverlag der DCSV, 1934). 528 hymns, old script.

Liederheft 72; geistliche Lieder unserer Zeit; Herausgegeben im Auftrag des Landeskirchenrats der Evang.-Luth. Kirche in Bayern von einem Arbeitskreis unter Vorsitz von Friedrich Kalb. (Neuhausen-Stuttgart: Hänssler-Verlag, 1972). 46 songs, paperback.

Liederlust der Zionspilger: Eine möglichst vollständige Sammlung der schönsten und gangbarsten geistlichen lieblichen Lieder der evangelischen Kirche. (Leipzig and Dresden: Justus Naumannäs Buchhandlung, 1865). 436pp., old script, text only.

Lüneburgisches Kirchen-Gesang-Buch nebst einem Gebet-Buche. (Lüneburg, Sternschen Buchdruckerei, 1852). 734 + indices + 167 + 112pp., old script, text only.

Lutheran Church--Missouri Synod. Concordanz zum Kirchen-Gesangbuch für ev.-luth. Gemeinden Ungeänderter Augsburgischer Confession. (St. Louis: CPH, 1884). 294pp., old script. Besides a topical index, there are also indices according to the 6 chief parts of the Catechism, Bible texts and according to Sundays and feasts of the Church year.

Lutheran Church--Missouri Synod. Kirchengesangbuch für Evangelisch-Lutherische Gemeinden ungeänderter Augsburgischer Konfession darin des sel. D. Martin Luthers und anderer geistreichen Lehrer gebräuchlichste Kirchenlieder enthalten sind. (St. Louis: CPH, n.d.) Order of service, antiphons, 359 hymns. Text only, old script.

Lutheran Church--Missouri Synod. Kirchengesangbuch für Evangelisch-Lutherische Gemeinden ungeänderter Augsburgischer Konfession darin des sel. D. Martin Luthers und anderer geistreichen Lehrer gebräuchlichste Kirchenlieder enthalten sind. (St. Louis: CPH, n.d.) Order of service, antiphons, 443 hymns, plus 46 hymns added in 1917. Also included are prayers, SC (complete with Luther's preface), the 3 creeds, AC, Ep. & Gosp., chart of Ep. & Gosp. plus the new Synodical Conference series, Jerus. Text only, old script.

Lutheran Church--Missouri Synod. Kirchengesangbuch für Evangelisch-Lutherische Gemeinden ungeänderter Augsburgischer Konfession darin des sel. D. Martin Luthers und anderer geistreichen Lehrer gebräuchlichste Kirchenlieder enthalten sind. (St. Louis: CPH, 1897). Same as above, but with 25 Psalms arranged according to the Church year as an appendix.

Lutherisches Kirchen-Gesangbuch. (Uelzen: Lutheraner-Verlag GmbH, 1956). 472+205pp. semi-modern script. 370 Hymns with melodies, order of Hauptgottesdienst, confession, propers (gregorian introits, ep. & gosp. references, chief hymn (Graduallied)), versicles, Matins (gregorian melodies), Vespers (gregorian melodies), emergency Baptism, 3 creeds, SC (complete), AC, prayers, hymnwriters.

Lutherisches Kirchen-Gesangbuch. Reprint (Uelzen: Feste-Burg-Verlag, 1961). 472+205pp. Same as above without prayers.

Mecklenburgisches Kirchen-Gesangbuch. (Schwerin: Druck und Verlag der Hofbuchdruckerei von A. W. Sandmeyer, 1873). 542 + 62 + 8 + 2pp., old script, text only.

Melodienbuch für die Evangelisch-Lutherische Kirche. (Elberfeld: Verlag des Lutherischen Büchervereins, 1898). 136pp., 268 hymn melodies are given with the first verse of text. Next is the text and music for the service. Introits are set to Gregorian Psalm tones.

Neue Lieder zur Ergänzung bisheriger Gesangbücher. (Gütersloh: C. Bertelsmann, 1914). 143 pp., old script.

Neues Braunschweigisches Gesangbuch, nebst einem kurzen Gebetbuche zum öffentlichen und häuslichen Gottesdienste. (Braunschweig: Johann Heinrich Meyer, 1866). 432pp, indices, plus 128pp. 718 hymns, prayers, epis. & gosp., hist., Jerus., prayers for days of the week,

Neues Gothaisches Gesangbuch für die öffentliche Gottesverehrung und für die häusliche Andacht. (Gotha: Druck und Verlag der Engelhart-Reyher'schen Hofbuchdruckerei, 1855). 456pp., old script, text only. Prayers and devotional materials, 1001 hymns, indices.

Neu-vermehrtes Hamburgisches Gesang-Buch zum heiligen Gebrauche des öffentlichen Gottes-Dienstes, als auch der Haus-Andachten, herausgegebn von dem Hamburgischen Ministerio. (Hamburg: Jer. Conr. Piscator, E. Hochedlen und Hochweisen Raths Buchdrucker, 1758). Old script, text only. 632 hymns, indices, prayers, prayers for use on Sunday mornings services, as well as for Sunday afternoon services. On Christmas, Easter, and Pentecost, the preface and proper preface for the communion service are given in Latin. (Dominus vobiscum, etc.), Epis. & Gosp., Ordnung des Hauptgottesdienstes bei der evangelisch-lutherischen Zions-Gemeinde in Hamburg (1857) is given as an appendix.

Oekumenische Kommission für die Pastoration der Kriegsgefangenen. Evangelisches Gesangbuch. (Genf, Switzerland, n/d). 160pp. Text only. Old Script. Ecumenical/Union Hymnal.

Riecker, Otto. Jesu Name nie verklinget; Bd. 2, Altes und neues erweckliches Lied. (Musikverlag Friedrich Hänssler, Stuttgart-Plieningen., 1970). 627 songs. Softcover.

Schlesisches Provinzial-Gesangbuch: Nach dem Beschluß der Provinzialsynode 1908 mit Genehmigung des Evangel. Oberkirchenrats herausgegeben vom Evangel. Konsistorium der Kirchenprovinz Schlesien. (Breslau: Verlag von Wilh. Gottl. Korn., 1934). 592pp. Old script. Orders of service with melodies, 600 hymns with melodies, SC, hist., prayers, indices.

Schlottoff, Bernd. Songs junger Christen. (Musikverlag Friedrich Hänssler, Neuhausen-Fildern, 1980). 242 songs. Softcover. Youth songbook.

Schlenker, Manfred. Neue Gemeindelider I. (Evangelische Verlagsanstalt, Berlin, 1973). 32 songs, pamphlet.

Schlenker, Manfred. Neue Gemeindelider II. (Evangelische Verlagsanstalt, Berlin, 1973). 71 songs, pamphlet.

Schmidt, Ernst. Führer durch das neue Gesangbuch der evang.-luth. Kirche in Bayern rechts des Rheins (Ausgabe A); Hilfsbuch zur Einführung in das liturgische und hymnologische Studium für Geistliche, Kirchenmusiker, Theologie- und Kirchenmusikstudierende, sowie für Schüler höherer Lehranstalten. (Erlangen, Martin Luther-Verlag, 1936).xxiv + 374pp. This is a hymnal companion, explaining the execution and history of the various liturgies and hymns of an early 20th c. Bavarian hymnal.

Schmolck, Benjamin. Benjamin Schmolcks Lieder und Gebete. Eine Auswahl zur häuslichen Erbauung. Ludwig Grote, publ. 2nd ed. (Leipzig: B. G. Teubner, 1860). 458pp., old script.

Schoeberlein, Ludwig, pub. Schatz des liturgischen Chor- und Gemeindegesangs nebst den Altarweisen in der deutschen evangelischen Kirche aus den Quellen vornehmlich des 16. und 17. Jahrhunderts geschöpft mit den nöthigen geschichtlichen und praktischen Erläuterungen versehen und unter der musikalischen Redaktion von Friedrich Riegel für den Gebrauch in Stadt- und Landkirchen; Zweiter Theil, Die besonderen Gesangstücke. Unaltered reprint. (Göttingen: Vandenhoeck & Ruprecht, 1929). 1108pp, old script.

This is a large volume containing liturgical music from 16th and 17th century Lutheranism. A thorough study of this volume would help towards the recovery of truly Lutheran liturgical practice. The first part of the volume contains through-composed choral music for the Sundays of the church year. The second S. in Advent, for example, contains: 2 antiphons, introit, 2 collects, and a motet on the Evangelienspruch, Lk. 21:32-33. All through-composed, four part.

The second part contains motets and other works based on hymns from the "Worte Gottes und von der Kirche." Under the rubric of "Schulgesänge" are hymns in Latin. E.g., no. 513 "Vos ad se pueri," music by H. Schein in 1627.

A third part includes settings of parts of the liturgy. For the Kyrie there are five pieces, some of them quite long, most with the original Greek version of the Kyrie. Composer include Michael Prätorius, J. P. Palestrina, and Melch. Vulpius; 1 long Gloria in Excelsis with both Latin and German text; 2 versions of the salutation, 2 Credo's, 6 Sanctus's (many quite long), 1 Vaterunser, 1 long Agnus Dei, various works to be sung during communion, including a "Domine, non sum dignus" by Vittoria in both Latin and German, 7 Amen's by Prätorius. Likewise there are choral settings of the introductory sentences in Matins (both in Latin and German), Gospel canticles harmonized to Gregorian melodies, a Benedicamus feriale and a Benedicamus summum. Next come choral sections of the Passion history for Good Friday, and a setting of the Nicene Creed.

Schultz, Franz and Rob. Triebel. Vierzig Kirchenlieder für die Schule erläutert, mit einem Abriß der Entwickelungs-Geschichted des deutschen Kirchenliedes. (Breslau: Verlag von Carl Dülfer, 1873). 158pp., old script.

Selbständige Evangelisch-Lutherische Kirche, Jugendwerk und Amt für Kirchenmusik. Come on and sing - Komm und sing. (Verlag der Lutherischen Buchhandlung, Groß Oesingen, 1990). 225pp. flexible cover. This youth songbook contains "single voiced songs with guitar as well as canons for singing in youth- and confirmation-groups, house circles, free time, and in services." The sources include Taizé, American folk tunes, and many other lands. The contents seem quite weak, the melodies catchy.

Selbständige Evangelisch-Lutherische Kirche, Jugendwerk und Amt für Kirchenmusik. Come on and sing - Komm und sing, vol. 2. (Verlag der Lutherischen Buchhandlung, Groß Oesingen, 1996). 271pp. flexible cover. Similar contents as its predecessor volume.

Selbständige Evangelisch-Lutherische Kirche, Amt für Kirchenmusik von der Liturgischen Kommission der. Beiheft zum Evangelisch-Lutherischen Kirchengesangbuch. (Verlag der Lutherischen Buchhandlung Heinrich Harms - Groß Oesingen, 2000). The SELK's hymnal supplement includes 111 hymns, numbered from 700 to 811. They are arranged according to parts of the liturgy, the church year, the sacraments, the Psalms, and for other occasions. The sources are diverse, from Gregorian chants, to Taizé litugical pieces, to Russian, to "fun" songs from the SELK's youth hymnal, KoSi.

Selbständige Evangelisch-Lutherische Kirche. Evangelisch-Lutherisches Kirchengesangbuch. (Buchdruckerei Hubert & Co., Göttingen, 1987). 1296pp. After the order of the Communion service, propers are listed from 01-0112. Propers provide introits set to Gregorian chant tones, OT, Ep., Hallelujah verse, Chief hymn, Gosp., and Verse of the week. Then come: General confession, Individual confession, The service on Good Friday and on days of prayer and repentance, The Easter vigil, Matins, Vespers, Compline, Responsive prayers for Matins and Vespers, Emergency Baptism, 561 Hymns (mostly from German Lutheran sources), 64 Psalm selections (each with its own Gregorian antiphon), 21 other Gregorian antiphons, List of hymnwriters with short biographies, Private prayers (including many questions for self-examination before confession or communion), 3 Creeds, AC (VELKD-Gaßmann edition), SC (6 Chief Parts only), indices.

Sing- und Betbüchlein für Kinder ev.-luth. Schulen. (St. Louis: "Lutherischer Concordia-Verlag". M. F. Barthel, Agent, 1882). 159pp., old script, text only. Personal copy of Theodor Gräbner, Milwaukee, WI.

Singe, Christenheit; Beiheft zum Evangelischen Kirchengesangbuch für die Evangelische Kirche in Hessen und Nassau und die Evangelische Kirche von Kurhessen-Waldeck. (Kassel: Bärenreiter-Verlag, 1981). 225 modern hymns. Paperback.

Spitta, Carl Johann Philipp. Psalter und Harfe; Erste Sammlung christlicher Lieder zur häuslichen Erbauung. (Leipzig: Verlag von Robert Friese, 1873). 100pp., old script, text only.

Stallmann, Heinrich, im Auftrag des Kollegiums für Lutherisches Schrifttum. Wach auf mein Herz und singe! Notgesangbüchlein evangelisch-lutherischer Gemeinden für Kirche, Schule und Haus. (Frankfurt a.M.: Lutheraner-Verlag GmbH, 1948). 138 pp. softcover, old script, text only. 126 hymns, prayers, the Litany, readings for the Sundays of the Church year.

Verband ev. Posaunenchöre Deutschlands. Laßt euer Lieder klingen: Dreistimmiges Choralbuch für ev. Posaunen- und Kirchenchöre. (Essen: Verlag des Verbandess ev. Posaunenchöre Deutschlands, 1939). 68pp. Old script. 3-voiced hymns settings for horn- and church-choirs.

Verbessertes Gesangbuch zum Gebrauch bei dem öffentlichen Gottesdienste sowohl als zur Privat-Erbauung. (Cassel: Druck und Verlag des reformirten Waisenhauses, 1876). 558 hymns, old script. The melody is printed in diamond-shaped half notes and whole notes. Sharps(?) are indicated by a double "x". The clef sign is box shaped. Prayers, Ep. & Gosp. also included.

Wackernagel, Philipp. Kleines Gesangbuch geistlicher Lieder für Kirche, Schule und Haus. (Stuttgart: Verlag von S. G. Liesching, 1860). 224 hymns, old script.

Weimarisches Gesangbuch; Nebst einem Anhang enthaltend Gebete und Betrachtungen zur Gottesdienstlichen und häuslichen Andact. 16th ed. (Weimar: Druck und Verlag der Hof-Buchdruckerei, 1881). 460 + 72pp. 595 hymns, prayers for the Sundays and feasts of the Church year, confession and communion prayers, morning and evening prayers, other prayers, 240 versicles mostly in alphabetical order.

Wendebourg, Hermann. Liederleben der Evangelischen Kirche. (Hannover: Hahn'sche Hofbuchhandlung, 1852). 667pp., old script, text only. Short biographies of hymnwriters with their hymns.

Wisconsin Evangelical Lutheran Synod. Evang.-Lutherisches Gesangbuch für Kirche, Schule und Haus. (Milwaukee: Northwestern Publishing House, n.d.)

Zauleck, Paul. Deutsches Kindergesangbuch. (Gütersloh: C. Bertelsmann, n.d., but before 1924?). 222pp.

Zoozmann, Richard. Laudate Dominum: Altchristliche Kirchenlieder und geistliche Gedichte lateinisch und deutsch. (München: Verlegt bei Georg Müller, 1928). 965pp. Text only. The Latin original and a German translation (old script) of many ancient hymns are printed on facing pages. Not precisely a Lutheran hymnal, but interesting nonetheless.

Zülch, K. Geistliche Lieder. (Cottbus: Verlag der Gotthold-Expedition, 1882). 118pp., old script plus indices.

Das älteste Zwickauer Gesangbuch von 1525: Faksimile-Neudruck nach dem einzigen Originaldruckexemplar der Zwickauer Ratsschulbibliothek. (Berlin: Evangelische Verlagsanstalt, 1960. Thin, softcover, old script.

A Method for Evangelical Lutheran Casuistry

LCMS Winkel casuistry sessions often suffer from amnesia. In order to draw on the wisdom of the past as well as of your contemporaries, consider these guidelines when you are confronted by cases of conscience.

1. List the commandments and other biblical precepts that could have a bearing on the question.

• Commandments.
• Other biblical precepts (moral Law, not OT ceremonial or civil law).
• Biblical examples (from narratives) that have God’s judgment expressed with them.
• Necessary deductions from biblical principles.
• Natural Law.

2. If necessary, research the state of the question. For example, if it is a question that touches on law or medicine, you should consult experts in these areas.

3. Research the wisdom of the past. Read pastoral theologies and trustworthy casuistry works to see what arguments they bring from Scripture and Natural Law. For example:

English:

• C. F. W. Walther, American Lutheran Pastoral Theology (St. Louis: Concordia Publishing House, 2017).
• Wilhelm Loehe, The Pastor, ed. Charles P. Schaum (Saint Louis: Concordia Publishing House, 2015).
• Ewald M. Plass, ed., What Luther Says (Saint Louis: Concordia Pub. House, 1959). (But don’t treat Luther as equal to the Bible. He has to prove his opinions, just like anyone else.)
• Martin Luther, Letters of Spiritual Counsel, ed. Theodore G. Tappert (Philadelphia: Westminster Press, 1955).
• Fritz, John H. C. Pastoral Theology: A Handbook of Scriptural Principles Written Especially for Pastors of the Lutheran Church (St. Louis: Concordia Pub. House, 1932).
• Norbert H. Mueller and George Kraus, Pastoral Theology (St. Louis: Concordia Pub. House, 1990) (sometimes lax and permissive).
• CTCR documents, https://www.lcms.org/CTCR (sometimes lax and permissive; remember to examine their arguments; do not simply accept their judgments as authorities).
• “The Doctrinal Resolutions of the National Conventions of The Lutheran Church—Missouri Synod 1847–2004,” available from http://www.lutheranhistory.org/doctresorder.htm .
• Indices of LCMS seminary journals (e.g., http://media.ctsfw.edu).

German and Latin:

• Ernst Eckhardt, Homiletisches Reallexikon nebst Index Rerum (St. Louis: Success Printing Co., 1907–17). This is an index to all the theological literature of the early Missouri Synod.
• Conrad Porta, Pastorale Lutheri, das ist: nützlicher und nötiger Unterricht, von den fürnemsten Stücken zum heiligen Ministerio gehörig (Leipzig : In Verlegung Henningi Grossen, 1586; reprint, Nördlingen: C.H. Beck, 1842). This is one of the first Lutheran casuistry works, drawn from Luther’s writings.
• Georg Dedekenn and J. E. Gerhard, eds., Thesaurus consiliorum et decisionum, 2nd ed., 4 vols. (Hamburg: Hertel, 1671). This is arguably the greatest work of Lutheran casuistry. For more information, see Benjamin T. G. Mayes, Counsel and Conscience: Lutheran Casuistry and Moral Reasoning after the Reformation (Göttingen: Vandenhoeck & Ruprecht, 2011).
• Friedrich Balduin, Tractatus . . . de . . . casibus . . . conscientiae (Wittenberg: Helwig, 1628). One of the first single-author Lutheran casuistries.
• Consilia theologica witebergensia (Frankfurt am Mäyn: Balthasar Christoph Wust, 1664). A large collection of Wittenberg opinions, with valuable source material on the intra-Lutheran syncretistic controversy.

4. Discuss your findings with peers. Hear their counsel and evaluate it.

5. Make the decision that is least likely to be sinful, that is, safest from externally violating God’s moral Law. I.e., instead of asking how far one might be able to go without violating God’s moral Law, ask how God’s moral Law can most safely be honored and kept. Distinguish between what is objectively right and wrong, realizing that people sometimes do right actions for bad purposes, but wrong actions cannot be done for good purposes.

6. Record the case, the decision, and the arguments that support the decision.

7. Have peace of conscience! Luther: “If such a thoroughly doubtful and rare case occurs, whether in this or other articles and matters, which cannot be decided on the basis of any Scripture or book, then one should have a good pious man or two give advice and speak to the matter; and after they have given advice and spoken, [one should] also remain with their decision and advice without any wavering or doubt. For even if they do not exactly hit the pinnacle of what is right in such obscure matters, yet such a small mistake does not hurt anything, and it is better finally to have peace and calm with disadvantage and less correctness than continuously to seek the most pointed and strictest correctness—which one will never find anyway—with indefinite discord and unrest” (Walther, Pastoral Theology, 300; WA 30/3:222, cf. AE 46:287–88).

Benjamin T. G. Mayes
All Saints’ Day
Nov. 1, 2016 A+D

Organization of Classic Lutheran Casuistry

Early Lutherans had a rich casuistry literature, which gave them guidance on difficult pastoral, moral, and doctrinal questions. Little of this has been translated, so a glance at the contents is useful, showing how they organized their thinking on these cases of conscience. For more on this, see my book:
Mayes, Benjamin T. G. Counsel and Conscience: Lutheran Casuistry and Moral Reasoning after the Reformation. Göttingen: Vandenhoeck & Ruprecht, 2011.

Georg Dedekenn, Johann Ernst Gerhard, and Christian Grübel, eds., Thesaurus Conciliorum et Decisionum (1671 ed.)[1]

The work is organized around the “Three Estates”: church, civil government, and home (but here dealing just with issues of marriage).

I. Churchly Issues. The organization is somewhat haphazard. Main topics include:

A. Doctrinal matters.

B. Call process.

C. Church fellowship issues.

D. Baptism.

E. Lord’s Supper.

F. Church discipline and rights of pastors (or pastor-hearer relations).

G. Funerals.

II. Political Issues. Much of this would not be relevant for our purposes. It would instead be useful for Lutheran ethics or moral theology.

III. Marital Issues. Here are the issues:

A. Church Marriage Courts

B. Celibacy

C. Concubinage

D. Polygamy

E. Betrothals

F. Consent of Parents, Tutors, and Relatives

G. Sexual Intercourse Between Betrothal and Marriage

H. Prohibited Grades of Relationship

J. Marriage Ceremony (Priestly Blessing)

K. Separation from Bed and Board

L. Divorce (for various causes)

M. Remarriage

Friedrich Balduin, De casibus conscientiae[2]

Book 1. On conscience and its cases in general (pp. 1–44).

Book 2. On actions of man concerning God and religion (pp. 45–532). This section includes issues of doctrine, the use of Baptism and the Lord’s Supper, and many other topics.

Book 3. On the actions of man concerning heavenly spirits (pp. 533–848). This section also deals with evil spirits, possessed people, melancholy people, wizards and witches, divination, and ghosts.

Book 4. On the actions of man concerning human matters (pp. 849–1281). Topics include the human body, the care of the mind, good fortune, lifestyle (genus vitae), call to the ministry of the Word, ordination of ministers of the Church, preaching duty, administration of Baptism, administration of the Lord’s Supper, use of the keys of the Church, beauty and order in the Church (liturgy and ceremonies), civil government, marriage, duties of parents and children, duties of brothers, sisters, and neighbors, masters and servants, and behavior with one’s neighbor.

Porta, Pastorale Lutheri[3]

1. On the worthiness and highness of the holy preaching office (3–15).

2. On the call of preachers (16–44).

3. On studying (45–56).

4. On the preachers’ gifts, and their manner of teaching, etc. (57–71).

5. On teaching (72–121).

6. On rebuking (122–187).

7. On comforting (188–242).

8. On admonishing and warning (243–281). [Notice the division of pastoral duties according to 2 Tim. 3:16; Rom. 15:4!]

9. On praying (282–298).

10. On the external life and behavior of preachers (299–318).

11. On the marriage of priests, and how they should govern their wives, children, and servants (319–339).

12. On marriage matters in general (340–373).

13. On baptizing (374–386).

14. On matters of confession and on the key of releasing and binding (387–414).

15. On distributing sacraments (415–444).

16. On diligent care of the poor (445–462).

17. On the depressed [Schwermüthigen], afflicted, and possesed: how to deal with them (463–492).

18. On the sick and evildoers who have forfeited their lives, who are to be visited and comforted (493–520).

19. On funerals, or the ceremonies at burials (521–529).

20. On the support and salary of preachers (530–542).

21. On resistance to and cross of genuine preachers (543–552).

22. On the comfort and reward of faithful preachers (552–567).

23. On unfaithful preachers, sectarian spirits, fanatics, their manner and characteristic (568–586).

24. On the punishment and demise of unfaithful and false teachers, heretics, and sectarian spirits (587–598).

---

[1] Georg Dedekenn and Johann Ernst Gerhard, eds., Thesauri Consiliorum Et Decisionum Volumen Primum, Ecclesiastica Continens, 2nd ed. (Jena: Zacharias Hertel, 1671); See Benjamin T. G. Mayes, Counsel and Conscience: Lutheran Casuistry and Moral Reasoning after the Reformation (Göttingen: Vandenhoeck & Ruprecht, 2011), 110–14, 143–45.

[2] Friedrich Balduin, Tractatus Luculentus, Posthumus, Toti Reipublicae Christianae Utilissimus, De Materiâ rarissimè antehac enucleatâ, Casibus nimirum Conscientiae (Wittenberg: Paulus Helwigius, 1628).

[3] Conrad Porta, ed., Pastorale Lutheri: Das Ist Nützlicher Und Nöthiger Unterricht von Den Fürnembsten Stücken Zum Hl. Ministerio Gehörig (s.l., 1597); Conrad Porta, Pastorale Lutheri: das ist: Nützlicher und nöthiger Unterricht von den vornehmsten Stücken zum heil. Ministerium gehörig, und richtige Antwort auf mancherlei wichtige Fragen: Für anfangende Prediger und Kirchendiener (Nördlingen: Beck, 1842). I cite the 1842 edition.